Смотреть больше слов в «Литературе Древней Руси. Биобиблиографическом словаре»
русские анонимные рукописные сборники статей учебного, нравоучительного и энциклопедического характера. Первый список толкуемых слов типа А. по... смотреть
Азбуковники – памятники древнерусской лексикографии. Старшие из словарей, выполненных в типе А., относятся ко времени не ранее второй половины XVI в. Н... смотреть
в России 13-18 вв. безымянные рукописные сборники учебного, нравоучит. и справочного характера. Первый список толкуемых слов типа А. помещен в Новгород... смотреть
- рукописные толковые и энциклопедич. словари, в к-рых собраны глоссы (переводы, толкования, комментарии) др.-рус. книжности (10-17 вв.). В особый словарный тип (с многоаспектным, но при этом еще нерегулярным описанием лексики) оформились в Моск. Руси к сер. 16 в. А. были задуманы как тезаурусы (в пер. с греч. - запасы, сокровищницы), и составители их добивались все большей полноты мат-лов, стремясь разыскать "елико мощно" толкований. Привлечены были и опыты 13-15 вв. Цель А. была содействовать сохранению словесности древности, помочь преодолеть трудности, создаваемые произошедшими на протяжении веков изменениями в языке. В А. видели средство повышения культуры чтения и самой работы над книгой (переписка, правка, новые переводы, редакции). В А. сосредоточены сведения о значениях слов и оборотов речи, но объяснения в осн. принадлежат не лексикографам, а истолкователям текстов (богословам-философам, переводчикам и редакторам). Среди наиб. значит. А. - первый свод библейских книг с пер. недостающих его разделов - Геннадиевская Библия (1499); собр. соч. Максима Грека (с б. числом пояснений инояз. слов); созданный новгор. архиеп. Макарием (впоследствии митрополитом Всероссийским) при участии мн. лит. деятелей 16 в. огромный свод книг, объединявший, по словам Макария, все "чтомыя книги, яже в Русской земле обретаются". Старший из А. (б. 2000 статей) составлен в Троице-Сергиевой лавре. Ближайший к периоду филологич. деят-ности Максима Грека, этот А. во многом ориентирован на опыт византийской лексикографии. Второй и третий А. - тезаурусы (св. 5000 статей и б. 6000 статей), составленные в Москве и в Новгороде в 1596 при патриархе Иове, вслед за напечатанным в том же году в Вильне "Лексисом" Лаврентия Зизания. Создание этих трудов послужило не только нуждам просвещения, но и защитой церковнослав. яз., значение к-рого стремились принизить католики и униаты. Наиб. число списков А. относится к 17 в. (помимо тезаурусов, также краткие А. личностного характера). А. - тезаурусы 16 в. охотно копировались в 17 в., становясь все б. энциклопедичными. Все чаще наряду с монастыр. филологами копиистамии и читателями А. выступают горожане из среднего и низшего сословий. В кн. "Словари иностр. яз. в рус. азбуковнике 17 в." (1968) М. П. Алексеев дал обозрение соотв. фондов и библиографию работ, где они упомянуты, а также редких иссл., посв. этой теме. <p class="tab">Изд. и Лит.: Сахаров И. П. Сказания рус. народа. СПб., 1849. Т. 2, кн. 5.; Карпов А. Азбуковники или алфавиты иностр. речей по спискам Соловецкой библ-ки. Казань, 1878; Пруссак А. В. Описание азбуковников, хранящихся в Рукописном отделении имп. Публичной б-ки. Пг., 1915; Ковтун Л. С. Лексикография в Моск. Руси 16 - нач. 17 в. Л., 1975; Ее же: Азбуковники 16-17 вв. (Старшая разновидность). Л., 1989.</p>... смотреть
рус. анонимные рукописные справочники 16—18 вв., в к-рых материал изложен в алфавитном порядке. А. предшествовали (с 13 в.) азбучные словари необщеупотребительных слов, встречавшихся в оригинальных и переводных произв. др.-рус. письменности. Известно св. 200 списков А., большинство их относится к 17 в. А. не имели стабильного состава, переписчики часто дополняли их новыми сведениями. Выделяют краткие и пространные редакции А.; число статей в них колеблется от 1 тыс. до 5,5 тыс. Основу А. составляли лексич, материалы. Алфавитная часть А. содержала и сведения по арифметике, географии, истории (в т. ч. славян и Руси), философии, библиографии, ботанике, зоологии, минералогии, а также пособия для изучения иностр. языков (в т. ч. табл. и упражнения), толкования иконографич. символов, практич. советы иконописцам. Наряду с точными данными А. изобиловали вымышленными сведениями. Иногда в А. помещались иллюстрации (миниатюры, заставки, схемы). Приложениями к словарной части А. нередко служили обширные статьи энциклопедич. характера, отрывки из Священного писания и комментарии к ним, религ.-нравств. поучения, пед. советы, гл. обр. по вопросам домашнего воспитания и самообразования. От лексико-энциклопедических отличают школьные А. (с кон. 17 в., известно 4 списка), в состав к-рых входят правила поведения учеников в школе, дома и обществ. местах, нек-рые нормы семейного воспитания, в т. ч. формирование особого уважения к учителям, к знанию. В не-к-рых А. подробно описывается система телесных наказаний. Отражены взаимоотношения учителя и учеников. В школьных А. помещались также материалы уч. характера: азбука, сведения по грамматике (славянской, иногда греческой) и др. дисциплинам, образцы сочинения писем и т. п. Лит.: Мордовцев Д. Л., О рус. шк. книгах XVII в., М., 1862; Карпов А., Азбуковники или алфавиты иностр. речей по спискам Соловецкой библиотеки, Каз1877; Пруссак А. В., Описание азбуковников, хранящихся в рукописном отделении имп. Публичной б-ки, П., 1915; Буш В. В., Памятники старинного рус. воспитания, П., 1918; К о вт у и Л — С., Лексикография в Моск. Руси XVI — нач. XVII вв., Л., 1975; её же, Азбуковники среди других текстов древней лексикографии и проблемы их издания, ТОДРЛ, 1981, т. 36, с. 3—12; её же, Азбуковники XVI — XVII вв. Старшая разновидность, Л., 1989.... смотреть
АЗБУКОВНИКИ АЗБУКОВНИКИ — памятники древнерусской лексикографии; анонимные рукописные словари-справочники, составленные в алфавитном порядке. Ка... смотреть
Азбуко́вники• Азбуковники, алфавіти — рукописні словники навч. і довідкового характеру. Почали складатися на Україні у 2-й пол. 16 ст., особливо пошири... смотреть
— древнерусские анонимные рукописные толковые словари или справочники энциклопедического или филологического характера. Им предшествовали (с 13 в.) ... смотреть
корень - АЗБУК; суффикс - ОВ; суффикс - НИК; окончание - И; Основа слова: АЗБУКОВНИКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - АЗБУК; ∧ - О... смотреть
АЗБУКОВНИКИ, русские рукописные анонимные сборники статей учебного, нравоучительного и энциклопедического характера 13-18 вв. со словами и терминами, ... смотреть
русские рукописные анонимные сборники статей учебного, нравоучительного и энциклопедического характера 13-18 вв. со словами и терминами, размещенными в алфавитном порядке. Первый список слов тина А. сохранился и Новгородской Кормчей книге 1280 (или 1282).... смотреть
русские рукописные анонимные сборники статей учебного, нравоучительного и энциклопедического характера 13-18 вв. со словами и терминами, размещенными в алфавитном порядке. Первый список слов тина А. сохранился и Новгородской Кормчей книге 1280 (или 1282).... смотреть
русские рукописные толковые словари (с XIII в.) с разъяснениями «речей неудобопознаваемых» из книг Священного писания, статьями энциклопедического и нр... смотреть
— русские анонимные рукописные сборники статей учебного, энциклопедического или нравоучительного характера. Первый список толкуемых слов типа А. помещен в Новгородской кормчей 1282. В 13—1С вв. А. служили гл. обр. толковыми словарями ... смотреть
Русские рукописные толковые словари или справочники, главным образом нравоучительного характера, со словами и терминами, размещенными в алфавитном порядке. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть
рукописные толковые словари, справочники со словами и терминами. Составлялись в XIII-XVI вв. Первый список сохранился в Новгородской кормчей книге 1280 г. (сборник церковных и светских законов).... смотреть
АЗБУКОВНИКИ, русские рукописные толковые словари или справочники 13-18 вв. со словами и терминами, размещенными в алфавитном порядке.
АЗБУКОВНИКИ, русские рукописные толковые словари или справочники 13-18 вв. со словами и терминами, размещенными в алфавитном порядке.
АЗБУКОВНИКИ - русские рукописные толковые словари или справочники 13-18 вв. со словами и терминами, размещенными в алфавитном порядке.
АЗБУКОВНИКИ , русские рукописные толковые словари или справочники 13-18 вв. со словами и терминами, размещенными в алфавитном порядке.
АЗБУКОВНИКИ, русские рукописные толковые словари или справочники 13-18 вв. со словами и терминами, размещенными в алфавитном порядке.
рос. азбуковники рукописні словники й навчальні посібники XVI-XVII ст. в Україні і Росії; тип старовинних енциклопедичних словників.
- русские рукописные толковые словари или справочники 13-18вв. со словами и терминами, размещенными в алфавитном порядке.
- рукописные сб. учебного назначения, школьные пособия и наставления в Рус. гос-ве 17-18 вв. Часть их посв. первонач. обучению грамоте и грамматике, другие - правилам поведения (в школе, церкви, дома, на улице). В осн. содержали сведения о языке, нередко - и по др. предметам (религии, истории, арифметике, природе и пр.). В цикле грамматич. статей "Учение о восьми частях речи" (изложение знаний иногда дано в вопросно-ответной форме) - перевод (14 в.) соч., приписываемого Иоанну Дамаскину (Ягич И. В. Рассуждения южнослав. и рус. старины о церковнослав. яз. Т. 1, Ч. 3. СПб., 1885-95. С. 297-319); "Книга глаголемая буквы" (16 в.) с разделами "Просодия" (ударения) и "Орфография" - выдержки из "Грамматик" Лаврентия Зизания (1596) и Мелетия Смотрицкого (1619). Среди источников мат-лов по "счислению" - "Арифметика" Леонтия Магницкого (1703); сведения по истории почерпнуты из хроник и летописей (об Иулии Кесаре, о Ганнибале, о Магомете, о происхождении славян, о Батые, о Куликовской битве и др.); заметки о природных явлениях ("Сказания о грому и молнии", "О седми планетах", "О граде", "О снегу", "О дождевой дуге" (радуге), о птице Сирин, о струше (страусе) и др.) - из физиологов, палей, словарей-азбуковников. Как языковые, так и энциклопедич. статьи уч. азбуковников 17-18 вв. близки к статьям из "конвоя" (окружения) словарных сводов сб-ков, имеющих в осн. лексикографич. характер. В науч. лит-ре термин А. нередко сближен с лексемами, обозначающими смежные понятия: азбука, алфавит, алфавитарь, буквы, буквица, букварь и др., т. е. принимается во внимание лишь внешний (формальный) признак - размещение мат-лов учебника, пособия, рук-ва, словаря по алфавиту, что соответствует и школьной практике изучаемого периода (напр., "Алфавитарь ради учения малых детей", содержащий слав. буквы в сопоставлении с греч. и правила греч. грамматики). <p class="tab">Лит.: Мордовцев Д. Л. О рус. школьных книгах XVIII в. // Чтения в Об-ве истории и древностей рос. при Моск. ун-те. 1861. Кн. 4. С. 1-102; Буш В. В. Памятники старинного рус. воспитания. Пг., 1918; Его же. Старинные азбуки-прописи // Изв. Отд. рус. яз. и словесности Рос. АН. 1918. Кн. 1. С. 195-224; Медынский Е. Н. История педагогики. М., 1947; Алексеев М. П. "Гражданство обычаев детских", педагогич. трактат Эразма Роттердамского ("De civilitate morum puesitium"), русский пер. кон. 16 в. // Славянская филология: Сб. ст. М., 1958. С. 275-336; Мордовцев Д. Л. Соч.: В 2 т. М., 1991.</p>... смотреть